Biskup Heahmund i Aethelwulf realizują swój bitewny plan, który wywołuje różnicę zdań wśród synów Ragnara. Harald przedstawia Astrid swoim ludziom.