Data próbuje zrozumieć skomplikowane emocje towarzyszące O’Brienowi i Keiko, którzy wkrótce biorą ślub.