Chyłka próbuje wyciągnąć Zordona z aresztu i zebrać pieniądze na kaucje. Żelazny nie chce, by kancelaria w jakikolwiek sposób była powiązana z osobą Oryńskiego i odmawia udzielenia jej pożyczki. Prawniczka zwraca się o pomoc do Langera, który zaraz ...